【Grandpa Soap 神奇爺爺】
Original Wonder Pine Tar Soap
神奇妙松焦油護膚皂 4.25oz

百年經典 獨門松焦油
清潔 淨味 護膚 舒緩

清潔、淨化、滋養

100多年來「神奇妙松焦油護膚皂」幫助無數人改善肌膚問題，
尤其是肌膚乾癢、敏弱、需要舒緩及屑屑肌都能得到舒緩

無論洗臉、洗澡、沐浴、甚至洗髮與刮鬍子/除毛都有絕佳妙用

100% 美國製造
Leaping Bunny 無動物實驗認證
100% Vegan 純素
純植物性
無色素、香精、化學防腐劑、塑化劑、EDTA、動物成分

What is Pine Tart? 什麼是松焦油?

由長葉松木 (Pinus Palustris) 經過封炭窯製法萃取的天然保濕成分
有著濃烈的氣味與高活性酚物質
常用於減緩肌膚不適
尤其是針對脫屑、疹子、出油、異味等肌膚問題提供迫切的幫助
肌膚潔淨、膚質調理、加強舒緩效果極佳
Grandpa’s 神奇爺爺特別選用瑞典的長葉松木
古法萃取，不含雜酚油(Creosote)

Grandpa’s Original Pine Tar
神奇爺爺 神奇妙松焦油護膚皂

有著傳統、幾近完美、經過世代傳承的配方
自1878年開始，每一顆神奇爺爺皂都內蘊著這樣的想法：
向著不斷通過不斷通過時代考驗的哲學致敬

百年來神奇爺爺以取自這片偉大地土的天然成分
歷久不衰的傳統皂法
讓每一顆神奇爺爺皂都帶著極佳的手感、豐富細密的泡沫，以及來自大地的滋養與調理

神奇爺爺代表的就是純淨、品質、與那令人暖心的熟悉

神奇爺爺，美國至皂，以愛為名，敬天愛地

美國皂王 Grandpa 神奇爺爺

偉大的地土 偉大的傳奇
陽光、星辰、微風、細雨……
這片偉大的地土給予了食物、資源
一切孕育生命所需的
讓我們得以成長、得以向前邁進
她教導我們耐心、毅力與我們捲起袖子時努力的獎賞
這片偉大的地土是我們的根基
也是我們偉大的傳奇
象徵我們在世代交替中永不變的精神
敬天愛地

自1878年來，我們延續著傳奇老爺爺 Jess Hoffman尊重自然的心
延續百年的傳統： 以草本自然的方式，對肌膚問題提出解答

從最初以封窯技術萃取出品質極為良好的松焦油
並以此創造的第一批Grandpa’s 神奇妙松焦油皂
到現在的草本精華專業皂
即使經過數代人的傳承 直至今日世代交替
Grandpa相信你也能享受這充滿傳統與大地精華的護膚配方
神奇爺爺很自信地仍堅持當時老爺爺的哲學
用最好的自然精華 來尊重自然 敬天愛地

Grandpa’s 美國皂王 神奇爺爺

自1878年來，我們延續著傳奇老爺爺Jess Hoffman尊重自然的心，延續百年的傳統: 以自然的方式對肌膚問題提出解答

從最初以封窯技術萃取出品質良好的松焦油，在1878年創造了第一批Grandpa’s 神奇妙松焦油皂……到現在的草本精華專業皂

即使經過數代人的傳承，直至今日世代交替，神奇爺爺相信妳/你也能享受著衝傳統與大地精華的配方

我們很自信地堅持百年前老爺爺的哲學，用最好的自然精華來尊重自然，敬天愛地